100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
At Visual Subtitling, we provide professional subtitling services for all types of content, from educational videos to corporate films and online media. Our multilingual video subtitling services help you reach a global audience, while our educational video subtitling services make learning more accessible to students everywhere. We take your privacy seriously, which is why we follow trusted security standards to ensure your data is protected.
Compliance with HIPAA, GDPR, and client confidentiality through NDAs, your information is safe with us. We implement enterprise-grade security, data encryption, and safe data management, backed by our compliance certifications and cybersecurity practices. Take advantage of our services starting at just $11.20 per minute. Get your free quote today by calling us at 1-800-230-7918.
Subtitles can boost viewer retention by as much as 80%. Studies show that adding subtitles to videos can significantly boost engagement and retention rates, as viewers are more likely to watch a video to completion when subtitles are available. Our subtitlers ensure every project maximizes viewer engagement through clear and accurate subtitles.
When it comes to subtitling, making sure your content is in line with ADA compliance and FCC guidelines is essential. It's important to make sure that all individuals, including those with disabilities, have access to your videos and training content. Our CVAA-compliant services help you do just that. Imagine providing accessible training materials that work seamlessly with screen reader optimization, making them easy to navigate.
By following accessibility guidelines, we support you in creating digital accessibility, ensuring your content is available to all. We're here to help you deliver compliant content that not only meets legal requirements but also reaches a wider audience.
Over 70% of YouTube videos are watched without sound. A growing number of viewers are watching videos on their mobile devices in public spaces, typically with the sound muted. Subtitles ensure your message gets across, even when the volume is muted. We help you reach a broader audience with subtitles tailored to your content’s tone and context.
When it comes to making your content accessible, captioning and subtitling solutions are key. Picture your audience enjoying your videos with video subtitles that are perfectly synced to the action. For individuals who are Deaf or Hard-of-Hearing, SDH (Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing) ensures they can fully experience all the important elements of the content. With intelligent verbatim transcription and transcript synchronization, your captions will be accurate and aligned with the video. We also offer broadcast subtitling, including time-coded text and quality-checked captions.
Our offline subtitles are professionally created to meet high standards at affordable prices. You'll also gain access to certified services, enhancing the inclusivity and engagement of your videos for all audiences.
Subtitles play a major role in SEO optimization. Adding subtitles can enhance video visibility on search engines by offering keyword-rich text that Google can index, improving your content's chances of being discovered. Our team ensures that your subtitles not only add value but also enhance your SEO rankings.
Global localization and language adaptation are key to reaching a wider audience across different cultures. As streaming content grows, you need international subtitles that connect with viewers worldwide. Our native transcribers and subtitlers ensure your message is clearly understood in over 100+ languages and dialects. We specialize in market-specific translation and regional language adaptation, making sure your content speaks to local dialects and stays culturally relevant.
Whether you're a Netflix Preferred partner or just starting to expand globally, we help make cross-cultural communication easier. With rush delivery available in 2 to 24 hours, your content reaches the world quickly and accurately.
Studies have found that subtitles can enhance comprehension by up to 40%. Viewers process both audio and visual information when subtitles are available, leading to better understanding and retention of the content. We provide subtitles that complement the video’s visuals and audio, improving clarity for every viewer.
When it comes to subtitling, it’s important that your content works seamlessly across all platforms. That’s why we support multiple video file formats to ensure your subtitles fit perfectly into any project. From video conversion to delivering professional video outputs, we handle it all—broadcast file formats, digital cinema, and platform-specific formats.
Whether you're working with popular types like .MOV, .MKV, .MP4, and .AVI, or need to deal with VOD file types, we’ve got it covered. With our careful quality checks and proofreading, an NDA for peace of mind, and expert transcriptionists on hand, you can count on the quality assurance your project deserves.
The first subtitles were introduced in silent films. Before sound technology, silent films used intertitles—text placed between scenes to explain dialogue or provide context. We bring this classic technique into the modern age with subtitles that enhance narrative and viewer understanding.
At Visual Subtitling, we understand that you want top-quality subtitles without overspending. That’s why we offer competitive pricing to help you achieve cost savings while still getting the high standards you expect. Our low rates and pricing per audio minute make it easier for you to stay within budget, without compromising on quality.
With subject matter experts and skilled captioners on our team, you can trust that your subtitles meet ISO standards. We also take extra care with quality checks and proofreading, ensuring everything is spot on. And, if you need anything, our 24/7 customer support is always here to help.
Subtitles can help businesses tap into new international markets. According to a report, over 50% of viewers prefer content in their native language, and subtitles make this possible without needing a full translation. With our diverse range of language options, your content can speak to audiences across the globe.
When it comes to subtitling services, we work with a variety of industries to ensure your content connects with the right audience. Whether you’re in regulated and non-regulated industries, technical sectors, or fields like legal, financial, and medical, rely on us. Our expertise extends to media, entertainment, educational content, corporate training, and e-learning.
Need subtitles for marketing and advertising, or want to make your film and television content more accessible? We’re here to help. We also support broadcast media, software companies, international business, government agencies, and industrial video production. Plus, we handle corporate communications, webinars, and online courses, making sure your message reaches people everywhere.
When it comes to subtitling projects, you want to be sure your data is protected every step of the way. That’s why we prioritize your security by fully complying with HIPAA and maintaining client confidentiality. We prioritize the protection of your sensitive information through strict NDAs and secure handling of Personally Identifiable Information (PII). Our advanced SSL technology, data encryption protocols, and strong cybersecurity measures guarantee the safety of your data. We adhere to GDPR guidelines and hold the necessary compliance certifications, ensuring we meet the highest data protection standards.
You can trust our enterprise-level security to manage and safeguard your data with confidence. We follow secure digital practices in every project to give you peace of mind.
The process of subtitling involves more than just translation. It requires adapting the text to fit timing, visual space, and cultural context while maintaining the original meaning. Our native translators are trained to ensure the subtitles are not only accurate but also culturally relevant for your audience.
When you're looking to reach a global audience, location-specific subtitling services can truly make a difference. No matter where you're based—Philadelphia, Boulder CO, Melbourne Florida, Los Angeles California, or even London—you can easily connect with viewers in their native language.
Our human-written subtitles are created by language specialists who understand the nuances of multiple accents. We serve cities like New York, Washington, San Diego CA, Santa Clara CA, and Boulder, offering subtitling in over 100 languages to ensure your message reaches people worldwide. Trust our professional transcription services to adapt to your audience, no matter where they are.
When you're trying to connect with multilingual audiences, making sure your message is clear is crucial. Our subtitling translation services are here to help you reach global viewers with translations and subtitles that are easy to follow. By working with a reliable subtitling translation agency, you can count on our professional film translation and subtitling services to make your content accessible in various languages. We offer special discounts on bulk orders for students and NGOs, making our services more budget-friendly. Plus, you can count on us to deliver clear, high-quality subtitles, even with challenging background noise, ensuring your message is always conveyed effectively.
✓ Step 1: Submit your video or audio file
✓ Step 2: Discuss language preferences and requirements
✓ Step 3: Our native translators create accurate subtitles
✓ Step 4: Review the subtitles and provide feedback
✓ Step 5: Final delivery of subtitled content in your preferred format
When you're ready to take your content global, foreign language subtitling services are key. Whether you're working with French, Spanish, Arabic, or Latin subtitles, or translating from Arabic to English, it's important to have subtitles that truly connect with your audience. Our online Russian, online Spanish, online Japanese, and Russian to English services ensure your content reaches viewers everywhere.
If you're looking for something unique, we also offer Bahasa and English subtitles. As a trusted foreign language subtitling agency, we help make sure your content is relatable and accessible to diverse audiences around the world.
When it comes to making your film accessible to a global audience, movie subtitling services are essential. You want your viewers to feel connected to the content, no matter where they’re from. That’s where professional video subtitling services come in—they help ensure your message reaches people in the right way. By working with the right film subtitling companies, you’ll have experts who understand linguistic accuracy and have the expertise in cultural nuances.
A reliable video subtitling translation company can create subtitles that not only match the language but also resonate culturally. For businesses, corporate video subtitling ensures your content is inclusive and engaging for diverse audiences worldwide.
Client Industry: Legal (Public Defense)
Location: Colorado, United States
File Type & Duration: MP4 video file, approximately 69 minutes in length
The client, a legal assistant from a U.S. state public defender's office, required subtitling services for a Spanish-language interview video. The primary objective was to prepare the video for courtroom presentation, ensuring it could be shown to English-speaking participants. The client had already prepared a bilingual transcript in Spanish and English, but it lacked time codes. The expectation was to embed English subtitles into the video with the capability to toggle them on and off, preserving both accessibility and professional courtroom standards.
Duration: 6 business days from payment clearance to final delivery
Vanan’s team began by analyzing the client-provided bilingual script. Since the transcript lacked time stamps, the team manually synced the translated English text to the video’s audio using specialized captioning software. The subtitling was then embedded into the MP4 file in a format that enabled toggling the captions on and off, as requested. Internal coordination was maintained to ensure that the audio quality issues were accounted for during alignment, using waveform analysis and speaker separation techniques for precision.
Continuous updates were provided to the client throughout the process. Close collaboration helped mitigate delays caused by the client’s financial department and allowed Vanan to immediately commence production once the check was confirmed as received.
"The process was smooth once things were in motion. I appreciated the consistent follow-ups and the final output was just what we needed for court."
— Legal Assistant, Public Defense Sector
NGO/Education Discount 
